Conditions de participation au concours

§ 1 Promotion / Tirage au sort

Delticom AG, Hedwig-Kohn-Straße 1, 31319 Sehnde, Allemagne (ci-après également désigné sous le nom de "Delticom") organise le concours. ZhongCe Rubber Group Co., Ltd. agit en tant que sponsor des prix. La participation à la promotion se fait exclusivement selon les conditions énumérées ici.

§ 2 Gain / Prix

Dans le cadre du concours, deux bons de voyage de Travelcircus d'une valeur de 500€ chacun seront tirés au sort suite à l'achat de 4 pneus Goodride.

§ 3 Conditions de participation au concours

En participant au jeu concours, l'utilisateur accepte ces conditions de participation. La participation au jeu concours est volontaire et gratuite. La participation au jeu concours ne peut se faire qu'en son propre nom ; participer pour le compte de tiers est interdit. L'âge minimum pour participer est de 18 ans, et la participation est limitée aux personnes physiques qui ne sont pas soumises aux poursuites juridiques. Aucun paiement en espèces ou échange du prix n'est autorisé, même en partie. La réclamation n'est pas transférable/cessible.

§ 4 Exécution et traitement

La période de participation s'étend du début du tirage au sort le 22/04/2025 à 00h00 jusqu'au 03/06/2025 à 23h59. Pour participer au concours, le participant doit acheter 4 pneus Goodride sur 123pneus.be et entrer son nom complet ainsi que les coordonnées demandées dans le formulaire de participation sur la page de confirmation de commande et cocher la case "Participer à la promotion".

La personne dont le nom figure sur l'adresse e-mail est considérée comme éligible à participer. Le gagnant sera sélectionné au hasard par un ordinateur après la fin du concours. Les données personnelles des participants seront collectées et traitées uniquement dans le cadre de la promotion et seront supprimées après la fin de celle-ci. La remise du prix aura lieu après la fin de la période de promotion.

Delticom se réserve le droit de modifier, d'annuler ou de mettre fin au tirage au sort à tout moment sans préavis et sans donner de raisons. Si des raisons techniques (par exemple, des virus dans le système informatique, une manipulation ou des erreurs dans le matériel et/ou le logiciel) ou des raisons juridiques empêchent la bonne exécution du tirage au sort, Delticom se réserve le droit de le terminer immédiatement.

Le comportement d'un participant peut entraîner la fin immédiate du tirage au sort, en particulier de manière rétroactive et/ou en cas de manque évident d'intention de participation, par exemple si le participant est membre d'un groupe de vote, d'une communauté de clics ou similaire, et utilise ce soutien pendant la participation pour obtenir un avantage. Dans ce cas, Delticom peut (également rétroactivement) exclure des participants individuels. Dans les cas d'exclusion rétroactive, le prix sera de nouveau tiré au sort parmi tous les participants. Les modifications des conditions de participation et l'annulation du tirage au sort seront annoncées par Delticom sur le site internet participant et par e-mail.

§ 5 Protection des données, bases juridiques du traitement des données, dispositions relatives à la protection des données

Delticom AG est le responsable du traitement des données au sens de l'article 4, n° 7 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données par e-mail à [email protected] ou par courrier postal à l'adresse ci-dessus : Mot-clé "Protection des données".

La base juridique de tous les traitements de données mentionnés est l'article 6, paragraphe 1, b) RGPD ("exécution du contrat"). Nous traitons les données personnelles aux fins de l'inscription, de l'exécution et de la gestion du concours. Nous recueillons et stockons les réponses aux enquêtes à des fins de marketing (par exemple, pour la création de slogans publicitaires ou la planification de campagnes marketing). Pendant la période de stockage des réponses des participants, il est techniquement possible d'attribuer les réponses aux participants respectifs, mais cela n'est pas prévu. Nous tirons des conclusions générales des réponses.

Toutes les données personnelles seront stockées pendant trois ans à partir du début de l'année suivante, conformément aux délais de prescription légaux (critère de stockage). La légitimité du stockage découle de l'article 6, paragraphe 1, c) RGPD, lorsque nous devons respecter des obligations légales d'archivage, et de l'article 6, paragraphe 1, f) RGPD ("intérêt légitime"). Il est de notre intérêt légitime de conserver les données à des fins de défense juridique jusqu'à l'expiration des éventuelles réclamations des participants au concours. Le traitement des données est limité à des fins de preuve. Vous avez des droits en matière de protection des données (appelés droits des personnes concernées), notamment un droit d'opposition aux traitements de données susmentionnés et un droit d'accès. À cet égard, Delticom AG renvoie pour plus d'informations aux avis de protection des données correspondants : https://www.123pneus.be/datenschutz.

§ 6 Responsabilité ; logiciels tiers

Toute responsabilité de Delticom est limitée à l'intention et à la négligence grave. Delticom n'est pas responsable de toute manipulation ou intervention dans le déroulement du tirage au sort. Cette exclusion de responsabilité ne s'applique pas aux blessures à la vie, au corps ou à la santé.

L'opérateur n'est pas responsable des problèmes ou dysfonctionnements techniques des réseaux téléphoniques ou des connexions téléphoniques, des systèmes de réseaux en ligne, des serveurs, des fournisseurs, du matériel informatique ou des logiciels, des e-mails et des inscriptions reçus en raison de problèmes techniques ou de la surcharge de l'internet, du réseau téléphonique ou d'un site web, ou d'une combinaison des cas susmentionnés. L'opérateur n'est pas non plus responsable des dommages causés au matériel ou aux logiciels des participants résultant de la participation à l'action ou en découlant. Delticom n'est pas responsable des défauts ou des dommages sur le prix.

§ 7 Exclusion du concours

Les employés de Delticom et de ses sociétés associées/affiliées ne sont pas autorisés à participer. Le recours légal est exclu. La participation au concours est exclusivement soumise aux conditions énumérées ici.